崔致远，高丽人，宾贡及第，高骈淮南从事，《艺文志》有崔致远四六一卷，《桂林笔耕》二十卷。 崔致远，字海夫，号孤云，新罗国湖南沃沟人。年十二，辞家从商舶入唐。十八宾贡及第。曾游东都，寻授宣州溧水县尉，任满而罢。韩符末，淮南节度使高骈辟置幕府，表状文翰，皆出其手。广明元年，骈为诸道行营都统，以致远为巡官，奏除殿中侍御史。中和末，充国信使，东返新罗，历翰林学士、兵部侍郎，出为武城太守。后携家隐于江朝郡之伽倻山以终。《艺文志》有崔致远《四六》一卷。又《桂苑笔耕》二十卷。今补诗一卷，计六十首。
-
临镜臺烟峦簇簇水溶溶，镜裏人家对碧峰。何处孤帆饱风去，瞥然飞鸟杳无踪。（录自韦旭升《朝鲜文学史》）（按：据金东勋说，崔诗除《全唐诗逸》及《桂苑笔耕集》〖已收《全唐诗补逸》〗所收外，《三国史记》存五首，《东文选》收三十首，另见于石刻、方志者尚有十余首，共存百首左右。今所得仅二十余首，尚缺二十首左右。据前引各文所述，未见者有《饶州鄱阳亭》、《夜赠乐官》、《芋江驿湾》、《赠智光上人》等。又按：《朝鲜文学史》录崔匡裕《长安春日有感》云：「麻衣难拂路歧尘，鬓改颜衰晓镜新。上国好花愁裏艷，故园芳树梦中春。扁舟烟月思浮海，羸马关河倦问津。只为未酬萤雪志，绿杨莺语太伤神。」又谓其另有《郊居呈知己》、《忆南李处士》等诗，崔承佑有《送曹松入罗浮》、朴仁范有《九成宫怀古》、《泾州龙朔寺》、《江行呈张秀才》诗。诸诗皆新罗人在唐时所作，因未注出处，世次不明，又仅录一首，姑附识于此。）。
-
智异山花开洞东国花开洞，壶中别有天。仙人推玉枕，身世倏千年。（见赵书印编《韩国文苑》卷七，注出《择里志》题注云：「宣庙时有僧得之岩石间云。」）。
-
入山诗僧乎莫道青山好，山好何事更出山。试看他日吾踪迹，一入青山更不还。（见《汉诗选集》。以上二首录自金东勋文。）。
-
赠金川寺主白云溪畔创仁寺，三十年来此住持。笑指门前一条路，纔离山下有千歧。（《东文选》卷十九）。
-
寄颢源上人终日低头弄笔端，从人杜口话心难。远离尘世虽堪喜，争奈风情未肯阑。影鬬晴霞红叶径，声连夜雨白云湍。吟魂对景无羇绊，四海深机忆道安。（《新增东国舆地胜览》卷三十）。
-
乡乐杂咏五首 狻猊远涉流沙万里来，毛衣破尽着尘埃。摇头摆尾驯仁德，雄气宁同百兽才。（《三国史记》卷三二）。
-
乡乐杂咏五首 束毒蓬头蓝面异人间，押队来庭学舞鸾。打鼓冬冬风瑟瑟，南奔北跃也无端。
-
乡乐杂咏五首 大面黄金面色是其人，手抱珠鞭役鬼神。疾步徐趍呈雅舞，宛如丹凤舞尧春。
-
乡乐杂咏五首 月颠肩高项缩髮崔嵬，攘臂羣儒鬬酒杯。听得歌声人尽笑，夜头旗帜晓头催。
-
乡乐杂咏五首 金丸迴身掉臂弄金丸，月转星浮满眼看。纵有宜僚那胜此，定知鲸海息波澜。
-
题伽倻山读书堂瀑布狂喷垒石吼重峦，人语难分咫尺间。常恐是非声到耳，故教流水尽笼山。（何鸣雁文引。又见《新增东国舆地胜览》卷三十）。
-
梦中作粪墻师有诫，经笥我无惭。乱世成何事，唯添七不堪。（《大正藏》本《唐大荐福寺故寺主翻经大德法藏和尚传》）（按：此诗为崔致远天復四年春梦中遇宰予、边孝先二贤，前二句为二贤句，后二句为崔续成之。按：崔致远归国后诗，今获见十一首，附录于次，以便参考。）。
-
蜀葵花寂寞荒田侧，繁花压柔枝。香轻梅雨歇，影带麦风欹。车马谁见赏，蜂蝶徒相窥。自惭生地贱，堪恨人弃遗。（同前。以上五首皆录自《中央民族学院学报》一九八五年第一期刊金东勋《晚唐着名诗人崔致远》一文）。
-
寓兴愿言扃利门，不使损遗体。争奈探珠者，轻生入海底。心荣尘易染，心垢正难洗。澹泊与谁论，世路嗜甘醴。（同前）。
-
江南女江南荡风俗，养女娇且怜。性冶耻针线，妆成调管弦。所学非雅音，多被春心牵。自谓芳华色，长占艷阳年。却笑邻家女，终朝弄机杼。机杼纵劳身，罗衣不到汝。（同前）。
-
古意狐能化美女，狸亦作书生。谁知异物类，幻惑同人形。变化尚非艰，操心良独难。欲辨真与僞，愿磨心镜看。（同前卷四）。
-
山阳与乡友话别相逢暂乐楚山春，又欲分离泪满巾。莫怪临风偏怅望，异乡难遇故乡人。（《东文选》卷十九）。
-
暮春即事和顾云友使东风遍阅百般香，意绪偏饶柳带长。苏武书回深塞尽，庄周梦逐落花忙。好凭残景朝朝醉，难把离心寸寸量。正是浴沂时节日，旧游魂断白云乡。（以上五首录自《社会科学战线》一九八四年第四期刊何鸣雁《新罗诗人崔致远》一文）。
-
秋日再经盱眙县寄李长官孤蓬再此接恩辉，吟对秋风怅有违。门柳己凋新岁叶，旅人犹着去年衣。路迷霄汉愁中老，家隔烟波梦裏归。自叹身如春社燕，画樑高处又来飞。
-
送吴进士峦归江南自识君来几度别，此回相别恨重重。干戈到处方多事，诗酒何时得再逢。远树参差江畔路，寒云零落马前峰。行行遇景传新作，莫学嵇康尽放慵。